Tras meses de rumores, Eugenio Derbez confirmó que regresará como la inconfundible voz de Burro en “Shrek 5”, una noticia que emocionó a los fans de la saga. El actor mexicano hizo el anuncio durante la presentación de “LOL: Buscando Talento”, donde aclaró que su participación no fue automática y que existió un punto clave antes de aceptar el proyecto.

También te puede interesar: Jennifer Lopez aclara polémica en los Golden Globes 2026

El comediante explicó que su regreso estuvo condicionado a un aspecto creativo fundamental: tener libertad para adaptar el guion del doblaje. Derbez dejó claro que no se trató de un tema económico, sino de conservar el humor latino, los modismos y las referencias culturales que han convertido a Burro en uno de los personajes más queridos por el público hispanohablante.

También te puede interesar: Jennifer Lawrence y el debate sobre la belleza en Hollywood

De acuerdo con el actor, los cambios recientes en la directiva del estudio lo llevaron a asegurar que el personaje mantuviera su esencia. En entregas anteriores, su trabajo fue más allá de una traducción literal, incorporando expresiones y chistes locales que conectaron directamente con la audiencia, algo que consideró indispensable repetir en esta nueva película.

Aunque aún se desconocen detalles específicos de la historia, se sabe que “Shrek 5” celebrará el 25 aniversario de la franquicia, con nuevas aventuras para el ogro verde, Fiona y Burro. El estreno está previsto para el verano de 2027 y contará con el elenco original en inglés, mientras que el regreso de otros actores del doblaje latinoamericano sigue siendo una incógnita que mantiene altas las expectativas entre los fans.