La frase “Podemos hacerlo en Beirut” fue pronunciada por el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, el 16 de octubre de 2023, durante un discurso en el Parlamento israelí. En ese momento, las tensiones entre Israel y el Líbano estaban en aumento, después de que la milicia chiíta libanesa, Hezbolá, lanzara misiles contra el territorio israelí.

Netanyahu utilizó esta frase para advertir a Hezbolá y a su principal patrocinador, Irán, de que Israel estaba dispuesto a responder con fuerza a cualquier ataque. “No nos pongan a prueba en la frontera norte”, dijo Netanyahu. “No vuelvan a cometer el error que cometieron una vez, porque el precio que pagarán ahora será más caro”.

Está frase “Podemos hacerlo en Beirut” es una referencia a la guerra civil libanesa de 1975-1990, en la que Israel desempeñó un papel importante. Durante la guerra, Israel bombardeó la capital libanesa, Beirut, causando grandes daños y pérdidas de vidas civiles.

La advertencia de Netanyahu fue interpretada como una amenaza de que Israel podría volver a atacar Beirut en caso de que Hezbolá continuara con sus ataques contra el territorio israelí. Esta amenaza fue recibida con preocupación por la comunidad internacional, que temía que pudiera desencadenar una nueva guerra en la región.

En el contexto de la guerra entre Israel y Hamás en Gaza, la frase “Podemos hacerlo en Beirut” puede interpretarse como una advertencia de que Israel está dispuesto a ampliar el conflicto a otros frentes. Esto podría incluir el Líbano, donde Hezbolá es una fuerza militar poderosa.

Sin embargo, también es posible que la frase de Netanyahu fuera simplemente una retórica para disuadir a Hezbolá de continuar con sus ataques. En cualquier caso, la frase refleja la creciente tensión entre Israel y sus vecinos árabes, y el riesgo de que un conflicto local se convierta en una guerra regional.

En los meses siguientes a la advertencia de Netanyahu, las tensiones entre Israel y el Líbano se han mantenido elevadas. Hezbolá ha seguido amenazando a Israel, y el ejército israelí ha llevado a cabo ejercicios militares cerca de la frontera con el Líbano.

Es posible que la frase “Podemos hacerlo en Beirut” vuelva a ser utilizada por Israel en el futuro, en caso de que las tensiones entre los dos países continúen escalando