“Cumbres borrascosas”: cambios clave del libro al cine
La nueva adaptación cinematográfica de “Cumbres borrascosas”, dirigida por Emerald Fennell, ha generado debate por las diferencias que introduce frente a la obra original de Emily Brontë. Aunque mantiene el eje del romance turbulento entre Cathy Earnshaw y Heathcliff, la película modifica elementos narrativos, personajes y el tono general, apostando por una reinterpretación más libre del clásico literario.
También te puede interesar: Muere Robert Duvall, ícono del cine y ganador del Oscar
Uno de los cambios más comentados se relaciona con el reparto y la construcción de los personajes. La elección de Jacob Elordi como Heathcliff y de Margot Robbie como Cathy generó opiniones divididas, ya que la novela describe al protagonista con rasgos étnicos distintos y sitúa a Cathy en una edad mucho menor. Además, la película altera vínculos familiares, omite figuras importantes y transforma roles clave, lo que modifica la dinámica original del relato y su trasfondo social.
También te puede interesar: Salma Hayek y su regreso creativo a México
La cinta también prescinde de personajes relevantes y del narrador principal de la novela, concentrándose en el vínculo entre los protagonistas y adaptando únicamente la primera parte de la historia. Este enfoque cambia la perspectiva del relato y reduce el desarrollo de eventos posteriores que, en el texto, profundizan en las consecuencias emocionales y familiares tras la muerte de Cathy.
Otro contraste importante es el tono: mientras la obra literaria sugiere el deseo y la intensidad desde lo emocional, la versión cinematográfica opta por escenas más explícitas y una narrativa visual más directa. La relación entre los personajes se muestra con mayor carga física y dramática, reforzando una atmósfera distinta a la del texto decimonónico.
El desenlace también difiere. En la novela, la historia continúa tras la muerte de Cathy y se centra en la siguiente generación, ampliando el retrato del legado emocional de Heathcliff. En la película, el final es más contundente y sombrío, con un cierre centrado en la tragedia inmediata y en el impacto visual del momento, lo que redefine la lectura del romance y su significado.
