En el Mercado del Hoyo, ubicado en el centro de la ciudad de Chihuahua, se han instalado máquinas tragamonedas tipo casino, a pesar de que estas están prohibidas por las leyes locales. La presencia de estos dispositivos evidencia una falta de supervisión por parte de las autoridades, según han señalado comerciantes de la zona.

Las máquinas, que ofrecen juegos de azar, han sido colocadas en varios locales del mercado, operando sin aparente autorización legal. De acuerdo con la Ley Federal de Juegos y Sorteos, en conjunto con las regulaciones del estado de Chihuahua, la instalación y operación de máquinas tragamonedas tipo casino en espacios públicos sin permisos específicos está prohibida desde 2004. Esta prohibición se estableció para prevenir el juego ilegal, proteger a la población vulnerable de la ludopatía y evitar la posible vinculación de estas actividades con el crimen organizado, que podría utilizarlas para el lavado de dinero u otras prácticas ilícitas.

Comerciantes del Mercado del Hoyo han señalado que, la ausencia de inspecciones y controles por parte de las autoridades municipales y estatales es notable. La operación de estas máquinas en un espacio emblemático como el Mercado del Hoyo pone de manifiesto la necesidad de fortalecer la vigilancia, para garantizar el cumplimiento de las leyes y preservar la integridad de estos espacios.