Las conductoras de dos automóviles omitieron alto en el cruce de la avenida San Felipe y Mirador. Uno de los autos involucrados se proyectó contra otro que estaba estacionado al exterior del restaurante La Cabaña. 

Circulaba la tripulante de un Nissan, March, en sentido de este a oeste, por la avenida San Felipe, en el cruce con Mirador, viajaba sur a norte la conductora de una Chevrolet, Trax. 

Colisionaron al no respetar el señalamiento vial y el Nissan salió proyectado contra un Saturno, el cual estaba estacionado afuera del restaurante. 

Paramédicos de la Cruz Roja atendieron a ambas pasajeras y las trasladaron a un hospital para su mayor valoración médica. 

Agentes de Policía Vial tomaron nota del incidente para deslindar responsabilidades.